1. العربیه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م شعر عربی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهعربی شعر منثور آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده ازآمریکایی داستانهای عربی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهعربی داستانهای آمریکایی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
/
م
۳ ۱۳۸۱
2. المجموعه الکامله لمولفات جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م ادبیات عربی,قرن ۲۰م شعر عربی,قرن ۲۰م شعر عرفانی,قرن ۲۰م داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکایی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱
3. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
آ
4. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکز پژوهش متالورژی رازی (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵
/
آ
۴۲
ب
۳۳ ۱۳
91
5. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳
6. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳
7. باغ پيامبر و خدايان زمين
پدیدآورنده : / مولف جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
تپ
8. باغ پیامبر و خدایان زمین
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ح
۴۰۳۳
9. پیامبر
پدیدآورنده : / نوشته: جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن۲۰ م. - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی,شعر عرفانی,داستانهای عربی - قرن۲۰ م
رده :
PS
۳۵۱۳،
/
ب
۴
پ
۹ ۱۳۸۵
10. -پیامبر، دیوانه، طلایهدار، مریم مجدلیه: مجموعه بهترینهای جبرانخلیل جبران
پدیدآورنده : -جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه مركز آموزشی، درمانی، روانپزشكی رازی (تهران)
موضوع : -شعر منثور آمریکایی -- قرن ۰۲م. -- ترجمه شده به فارسی,-شعر فارسی -- قرن ۴۱ -- ترجمه شده از انگلیسی,-شعر عرفانی,-داستانهای عربی -- قرن ۰۲م
رده :
۲
آ
۴
ب
/
،۷۵۵۳،}
PS
۱۳۸۳
11. پيامبر، ديوانه، طلايهدار، مريم مجدليه
پدیدآورنده : / نوشته جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
۱۳۸۳
12. پيامبر ديوانه, طلايهدار, مريم مجدليه
پدیدآورنده : نوشته جبرانخليل جبران,ترجمه شهناز مجيدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع : داستانهاي عربي قرن 20 م شعر منثور آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي شعر عرفاني شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
892
/735
ج
282
پ
13. پیامبر، دیوانه، طلایهدار، مریم مجدلیه
پدیدآورنده : / ترجمه شهناز مجیدی,جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی,شعر فارسی,شعر عرفانی,داستانهای عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۳
14. پیامبر: دیوانه، طلایهدار، مریم مجدلیه؛ مجموعه بهترین های جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,داستانهای عربی - قرن ۲۰م,شعر عرفانی - قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۳
15. پیامبر، دیوانه، طلایهدار، مریم مجدلیه: مجموعه بهترینهای جبرانخلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,داستانهای عربی - قرن ۲۰
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۳
1
16. پیامبر، دیوانه، طلایهدار، مریم مجدلیه: مجموعه بهترینهای جبرانخلیل جبران
پدیدآورنده : /نوشته جبرانخلیل جبران,جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : داستانهای عربی,شعر عرفانی,شعر فارسی,شعر منثور آمریکایی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۵۷
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۳
17. حمام روح (گزیده آثار)
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,قطعههای ادبی - قرن ۲۰م.,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م,نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲ ۱۳۶۴
18. حمام روح (گزیده آثار)
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰م قطعههای ادبی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور عربی,قرن ۲۰م داستانهای کوتاه آمریکایی,نکته گوییها و گزینه گوییها,عرفان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲
19. دیوان کلیات دخیل
پدیدآورنده : کریمی ،حسین ،1310-
کتابخانه: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر مذهبی ترکی - قرن 14، ,،شعر ترکی - ایران - قرن 14، ,،داستانهای آمریکایی - قرن 19 م .،
رده :
894
،
/3611
،
ک
516
د
،
1377
20. دیوانه و ارواح سرکش
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : تمثیلها,شعر عرفانی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م.,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
د
۹ ۱۳۷۵